در اسفندماه سال ۱۳۹۳ آخرین نمایشگاه از آثار جمال بخش‌پور به همت گروه دیوان در شهر کلن آلمان برگزار شده بود. جمال بخش‌پور که مدت‌ها با بیماری سرطان دست و پنجه نرم می‌کرد، در این نمایشگاه به نام "Existenz" یا "وجود" حضور داشت و مجموعه ‌ای از آثارش را که حال و هوایی سوررئال داشتند، به نمایش گذاشت.

جمال بخش‌پور که متولد سال ۱۳۲۲ در تبریز است، از نقاشان مطرح ایرانی محسوب می‌شد که در این سال‎‌ها آثارش علاوه بر اروپا در ایران نیز به نمایش گذاشته شده بود.

مجموعه‌ آثار جمال بخش‌پور در سال ۱۳۸۱ در ایران هم منتشر شد. این کتاب دربرگیرنده‌ مجموعه‌ آثار نقاشی رنگی و قلم فلزی‌های سیاه و سفید از سال ۱۳۴۳ تا ۱۳۸۰ بود.

آیدین آغداشلو پیش از این در یادداشتی بر یکی از نمایشگا‌ه‌های جمال بخش‌پور، درباره او گفته بود: برای هم‌آوایی و شریک شدن در جهان بخش‌پور به دو نکته باید توجه داشت، یکی این که او در هر حال همچنان تصویرگری است که دارد داستان‌های شخصی و وهم‌آلودش را تصویر می‌کند و دیگر این که یک استادکار به تمام معناست که از زیر و بم مهارت فوق‌العاده خود خوب استفاده می‌کند.

بسیاری از اهل فن معتقدند، یکی از ویژگی‌های آثار بخش‌پور این بود که او همیشه در صدد به وجود آوردن تحولات تازه‌ای در آثارش بوده است.

محسن وزیری مقدم، از دیگر نقاشان سرشناس ایرانی هم در مورد آثار جمال بخش‌پور گفته است: بخش‌پور به خوبی می‌داند، تقلید از ظواهر طبیعت یا پیروی از شیوه دیگران مانع بروز شخصیت واقعی او می‌شود. او پی این رفت که هنرش وسیله‌ای برای ایجاد ارتباط با دیگران باشد و نه ابزاری برای زیباتر کردن دیوار خانه‌ها. این ویژگی در کار‌های او دقیقا به چشم می‌خورند.

جمال بخش‌پور که دانش‌آموخته هنرستان هنرهای زیبا و دانشکده هنرهای تزئینی تهران بود، شامگاه یکشنبه (۳۱ خرداد/ ۲۱ ژوئن) در شهر کلن آلمان درگذشت.